Rename environment.yaml to environment.yml

[clamytoe]

When you run conda env create, conda automatically looks for environment.yml. With .yaml, you will have to specify the file name manually.