Remember rejections of privilege escalation

[jspahrsummers]

From #56, we should stop prompting users to log in (for administrator privileges) if they cancel the dialog 2 or 3 times.

However, manual update checks should always prompt.