Christopher Arndt

@alextz: the whole point of using `six.iteritems` instead of `dict.items` is to have the same semantics on Python 2 and 3. Anyway, this PR is going nowhere, it seems, so...

> `dict.items()` goes back to Python V1. @alextz: Yes, but they behave differently. The Python 2 version builds a list, the Python 3 a type of iterator. Look it up...

See my last comment above.

Problem still exists in release 1.1.0. See also the [master_me](https://aur.archlinux.org/packages/master_me) AUR package.

No change, issue still there: 

I built from Git master, just using these commands: ``` git clone https://github.com/trummerschlunk/master_me.git cd master_me git submodule update --init --recursive unset CXXFLAGS make VERBOSE=1 SKIP_NATIVE_AUDIO_FALLBACK=true ``` This is on Manjaro...

@falkTX Are you using `echo` to write these strings? If so, maybe you're missing the `-e` option?

> make with echo -e doesnt work here. Works here and the info text shows up with proper line breaks then. Maybe you need to add `SHELL=/bin/bash` to the Makefile....

> we need to find a way that works cross-platform and cross-shell, all the time. Maybe just use template files with placeholders and `sed` to replace those? Of course, when...

> does it work for you? Yes.