Don't use exact query when getting projects by namespace

[Katrix]

IIRC exact is a relic from when the API worked on plugin ids, not project namespaces, when looking up projects. We don't need to use exact here anymore