Проблема с однообразием кавычек

[Spearance]

Сейчас реализованы только кавычки «ёлки» или «лапки», в случае настройки класса.

Хотелось бы чтобы внешние и внутренние кавычки были разными, в зависимости от изначальных настроек.

Сразу нужно решить проблему с тройными кавычками, в случае двойного открытия и одиночного закрытия все кавычки должны быть внешними: ООО «Фирма «Рогульки и копытушки»