Add Nekton tool to automation section

[aplex]

Nekton is a service that will help to automate the workflows using AI. You can describe your workflow or a standard operating procedure in plain text steps, and then those steps will be automated by Nekton and executed in the cloud.