Add docker build-step

[toban]

Hey,

Was planning to start looking at some modifications I had in mind and started out by adding a Github Actions build step and a way to build the firmware in a docker. Maybe this could be useful to upstream.