S2259: Change default SE engine to Roslyn-based

[pavel-mikula-sonarsource]

For purpose of development, the Sonar SE engine is used as default.

We need to switch it to Roslyn. Or maybe consider using both engines together in case we don't find enough valuable issues.