Breaks most audio mods

[MetaVoidAB]

Tested latest versions of 1.20.1 and 1.21.1.

Breaks at least Dynamic Surrounding and Effective and the mod called 'Sounds.' Any sounds produced by those mods will rapidly oscillate between the left and right headphone when moving in the world and will only play in one ear at a time. Strangely, Sound Physics Remastered fixes this problem in 1.20.1 but not in 1.21.1.