[New feature] Tool to generate scenario_structure_bsp tags

[SnowyMouse]

We need a tool for generating BSP tags used for the game. This will use JMS files.

This will require #154 to be complete, first, as model_collision_geometry tags share the same type of structure for collision.