Simplify nested namespaces codegen

[ukreator]

Using namespace ns1::ns2::ns3 { instead of namespace ns1 { namespace ns2 { namespace ns3 { which slightly simplifies codegen and makes the code conformant with modernize-concat-nested-namespaces clang-tidy check.