Add background service files in macOS using plist

[ShivamJoker]

The problem/use-case that the feature addresses

❯ brew services start keydb
Error: Formula `keydb` has not implemented #plist, #service or installed a locatable service file

Description of the feature Allow the background service to be executed using the launchctl or homebrew services