Update read-and-write-separation-and-library-subtable.md

[TedLau]

少一个“介词”？，应该是 “同步到”