[BUG] smile_upgrade

[chermed]

Odoo version : 9.0 (Official docker image)

When I add a csv file; it gives the error :

Exception: Module loading base failed: file /v9/qms_upgrade/nik/res.partner.csv could not be processed:
 Line 1 : environments

So I add for both csv and xml file the instruction :

with api.Environment.manage():
    ...

It solves the error for csv but it gives new error for the XML :

  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/openerp/service/server.py", line 893, in preload_registries
    registry = RegistryManager.new(dbname, update_module=update_module)
  File "/v9/qms/smile_upgrade/models/registry.py", line 59, in new
    upgrade_manager.post_load()
  File "/v9/qms/smile_upgrade/models/upgrade.py", line 168, in post_load
    upgrade.load_files(cr, 'post-load')
  File "/v9/qms/smile_upgrade/models/upgrade.py", line 258, in load_files
    raise e
ParseError: "'str' object does not support item assignment" while parsing /v9/qms/qms_progres/workflow/progres_workflow.xml:5, near
<record id="wkf_fp" model="workflow">
            <field name="name">qms.fiche.progres.basic</field>
            <field name="osv">qms.fiche.progres</field>
            <field name="on_create">True</field>
        </record>