Tests fail on Python 3.11

[EdwardBetts]

asyncio.coroutine has been removed from Python 3.11

$ python3.11 -mpytest
Test session starts (platform: linux, Python 3.11.0, pytest 7.1.2, pytest-sugar 0.9.6)
benchmark: 3.2.2 (defaults: timer=time.perf_counter disable_gc=False min_rounds=5 min_time=0.000005 max_time=1.0 calibration_precision=10 warmup=False warmup_iterations=100000)
rootdir: /home/edward/src/2022/vendor/aiotask-context
plugins: benchmark-3.2.2, astropy-header-0.2.2, forked-1.4.0, flaky-3.7.0, anyio-3.6.2, sugar-0.9.6, hypothesis-6.36.0, doctestplus-0.12.1, kgb-7.1.1, repeat-0.9.1, django-4.5.2, timeout-2.1.0, pylama-7.4.3, cov-4.0.0, tornasync-0.6.0.post2, remotedata-0.3.3, mock-3.8.2, requests-mock-1.9.3, xdist-2.5.0, asyncio-0.19.0
asyncio: mode=Mode.STRICT
collecting ... 
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ERROR collecting tests/test_acceptance.py ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
tests/test_acceptance.py:11: in <module>
    @asyncio.coroutine
E   AttributeError: module 'asyncio' has no attribute 'coroutine'

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ERROR collecting tests/test_context.py ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
tests/test_context.py:8: in <module>
    @asyncio.coroutine
E   AttributeError: module 'asyncio' has no attribute 'coroutine'

================================================================================== short test summary info ==================================================================================
FAILED tests/test_acceptance.py - AttributeError: module 'asyncio' has no attribute 'coroutine'
FAILED tests/test_context.py - AttributeError: module 'asyncio' has no attribute 'coroutine'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Interrupted: 2 errors during collection !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Results (0.13s):
$