gpt-subb
gpt-subb copied to clipboard
SkyaTura
gpt-subb is a command-line tool to translate and convert subtitles using OpenAI's Chat-GPT language models
When subtitles are on multiples lines, only the first one is written back in the subtitle file. Translations queues: ```[ '\n- I like you.\n- I like you.', '\nSome unexpected costs...
I can't seem to get this working properly, neither in Windows, nor with Colab. The output is the same in both, any pointers towards the right direction are greatly appreciated....
TL;DR: OpenAI is draining out my money while I attempt designing better prompts, and I need to pause for a while. --- I finally took some time to improve this...
Input: 12 00:03:06,733 --> 00:03:11,832 - ¿Está a 2000 metros de altitud? - ¡No, doctor! 13 00:03:11,852 --> 00:03:15,871 - ¡Quizá 1950! - ¿Se puede llegar allí con Jeep? Output:...
There must be an option to start from where a previous run stopped. This is a follow up feature of #8
There must be a flag to write changes in the output file as soon as each cue is translated. This allows us to inspect the results in realtime, and also...