Support "is connected" pattern.

[Moderocky]

Description

Adds support for player is connected to the isOnline condition, as requested in #6100.

This also cleans up the old version to use parse tags over split pipe parse mark.

---

Target Minecraft Versions: any Requirements: none Related Issues: #6100