Backport "Fix Chest patches for checking if they're blocked" from forge

[SystemlessDev]

Forge breaks the vanilla mechanic of users being able to open chests while there is a stair, slab or similar on top of it.

https://github.com/MinecraftForge/MinecraftForge/pull/4584