otzaria icon indicating copy to clipboard operation
otzaria copied to clipboard

חלונית לתיקון ספרים

Open natireed opened this issue 1 year ago • 12 comments

נראה לי שמאד יועיל לשיפור המערכת אם תהיה אפשרות בתוך התוכנה לתקן את הספרים ולשתף את התיקון עם המערכת. אולי כדאי איזה קובץ שינהל את כל התיקונים כך שיהיה מי שיעבור ויאשר אותם לפני הכנסה לספרים. בצורה כזו יהיה אפשר לשתף בקלות את כל הציבור בתיקון הספרים(ולשפר את כל הטקסטים) ואולי גם בעריכת הספרים החדשים. לדוג' שיהיה בחלונית בחירה לטקסט עם אפשרות להדגיש ,לציין ככותרת, או לציין טקסט חילופי (אולי לציין גם אסמכתא לתיקון

natireed avatar Aug 05 '24 19:08 natireed

הלוואי!

Y-PLONI avatar Aug 05 '24 19:08 Y-PLONI

רעיון גדול!! 👍👍👍

‫בתאריך יום ב׳, 5 באוג׳ 2024 ב-22:45 מאת ‪Y-PLONI‬‏ <‪ @.***‬‏>:‬

הלוואי!

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/Sivan22/otzaria/issues/161#issuecomment-2269789747, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BHPR336XZAZCAEZ6XZWKZJTZP7I7LAVCNFSM6AAAAABMA5E4VSVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDENRZG44DSNZUG4 . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

Refael11 avatar Aug 05 '24 19:08 Refael11

הדבר נידון בעבר בהרחבה. בעיקרון - אין היגיון לעשות זאת, כיון ש(בעיקרון) מדי תקופה ספריא מעדכנים את הספרים, ומה יועיל אם נערוך כל אחד את ספרו, אם פתאום כל השינויים יושלכו לפח? הרעיון הגדול יותר היה להתמשק לשרת שישלח את השינויים לספריא, וזה דבר די מורכב. וודאי שניתן לעשות זאת, אך צריך ש @Sivan22 יחליט שהוא מוכן לעשות זאת...

Y-PLONI avatar Aug 05 '24 20:08 Y-PLONI

להבנתי - הבעיה קיימת ממילא בכל הספרים שהחברים היקרים משקיעים בהגהה והקידוד שלהם. וכיוון שממילא צריך למצוא פתרון לסנכרון העדכונים - מן הסת יוכלו להחיל אותו גם על תיקונים המגיעים מקהל המשתמשים.

אבל - והוא אבל גדול - יידרש כמובן מנגנון מהודק ומדוייק מאוד של בקורת על ההגהות, והשאלה מי מוכן ויכול לקחת על זה אחריות.

Bshlomecha avatar Aug 05 '24 21:08 Bshlomecha

להבנתי - הבעיה קיימת ממילא בכל הספרים שהחברים היקרים משקיעים בהגהה והקידוד שלהם.

ממש לא. החברים היקרים עובדים על ספרי דיקטה. העדכונים שהם מוציאים הם לספרים חדשים, הם לא מתקנים מה שהם עשו כבר.

וכיוון שממילא צריך למצוא פתרון לסנכרון העדכונים - מן הסת יוכלו להחיל אותו גם על תיקונים המגיעים מקהל המשתמשים.

אבל - והוא אבל גדול - יידרש כמובן מנגנון מהודק ומדוייק מאוד של בקורת על ההגהות, והשאלה מי מוכן ויכול לקחת על זה אחריות.

נכון שזה יעזור, ולא צריך פיקוח. מי מפקח בוויקיפדיה? [האמת, שיש מפקחים, אבל עזוב... הרעיון] כשיש הרבה משתמשים, גם אם אחד עושה פאדיחה, השני יתקן אותו. אלא אם כן יש השחתת ערכים - ספרים בענייננו, שאז יצטרכו לחסום IP, ואז ההפסד של המשחית יהיה גדול [לא יקבל שום עדכון, ולא יוכל לערוך מאום].

Y-PLONI avatar Aug 05 '24 21:08 Y-PLONI

אני לא יודע איך הדברים מתנהלים בויקיפדיה [בהמכלול ניסיתי קצת אבל אין לי זמן לזה. תיקנתי רק בערכים מסויימים שחשבתי שאין הרבה מי שיתקן בהם, כגון בערכים המדברים על רבותי שליט"א]. יש כמובן הבדל עצום בין זה [וכל מידע אנושי, ובמיוחד כזה המושתת על פרוייקט פתוח] לבין הגהות ושינויי נוסח בספרים, ומסירת התורה לדורות. מה גם שאין לנו כמות גדולה כזו של עוקבים שישימו לב וינטרו כל שינוי, וגם אין הבטחה שיכירו בטעות אם אינם מונחים בעניין. לע"ד צריך פיקוח שבראשו מישהו שמבין בעריכה תורנית אחראית ומקצועית.

‫בתאריך יום ג׳, 6 באוג׳ 2024 ב-0:43 מאת ‪Y-PLONI‬‏ <‪ @.***‬‏>:‬

להבנתי - הבעיה קיימת ממילא בכל הספרים שהחברים היקרים משקיעים בהגהה והקידוד שלהם.

ממש לא. החברים היקרים עובדים על ספרי דיקטה. העדכונים שהם מוציאים הם לספרים חדשים, הם לא מתקנים מה שהם עשו כבר.

וכיוון שממילא צריך למצוא פתרון לסנכרון העדכונים - מן הסת יוכלו להחיל אותו גם על תיקונים המגיעים מקהל המשתמשים.

אבל - והוא אבל גדול - יידרש כמובן מנגנון מהודק ומדוייק מאוד של בקורת על ההגהות, והשאלה מי מוכן ויכול לקחת על זה אחריות.

נכון שזה יעזור, ולא צריך פיקוח. מי מפקח בוויקיפדיה? [האמת, שיש מפקחים, אבל עזוב... הרעיון] כשיש הרבה משתמשים, גם אם אחד עושה פאדיחה, השני יתקן אותו. אלא אם כן יש השחתת ערכים - ספרים בענייננו, שאז יצטרכו לחסום IP, ואז ההפסד של המשחית יהיה גדול [לא יקבל שום עדכון, ולא יוכל לערוך מאום].

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/Sivan22/otzaria/issues/161#issuecomment-2269970730, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BHTMSK65OQ2YMWYAGMNFSV3ZP7WXPAVCNFSM6AAAAABMA5E4VSVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDENRZHE3TANZTGA . You are receiving this because you commented.Message ID: @.***>

Bshlomecha avatar Aug 05 '24 21:08 Bshlomecha

אולי. אני פחות בטוח ממך. לא חושב שיהיה מישהו שירצה להשחית, וגם לא שיהיה מישהו שיוכל לפקח.

Message ID: @.***>

Y-PLONI avatar Aug 05 '24 21:08 Y-PLONI

חלילה לא חשדתי במישהו שירצה להשחית. התכוונתי שכולנו מועדים לטעויות. את עצמי תפסתי כבר בכמה כאלה...

[לא לחינם הזהיר רבנו תם ואיים על היד הנשלחת להגיה הספרים... והתירו רק לכתוב הערה או לסמן. אבל בהגהה בטקסטים מוקלדים לא ישאר שום רושם. אולי לפחות לסדר מנגנון שמשמר את כל הגירסאות לאחור, ומציין שישנן כאלו, מעין מה שיש בויקי?]

‫בתאריך יום ג׳, 6 באוג׳ 2024 ב-0:54 מאת ‪Y-PLONI‬‏ <‪ @.***‬‏>:‬

אולי. אני פחות בטוח ממך. לא חושב שיהיה מישהו שירצה להשחית, וגם לא שיהיה מישהו שיוכל לפקח.

Message ID: @.***>

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/Sivan22/otzaria/issues/161#issuecomment-2269985542, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BHTMSK3Q6W7QPZO7FVUETZDZP7YBXAVCNFSM6AAAAABMA5E4VSVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDENRZHE4DKNJUGI . You are receiving this because you commented.Message ID: @.***>

Bshlomecha avatar Aug 05 '24 22:08 Bshlomecha

א"כ, אני רוצה 'להרגיע' אותך שכך בדיוק זה עובד בספרייא. כלומר - יתכן שהטקסט לוקה בחוסר דיוק קיצוני, ורק כדי 'להוסיף על הרוגע' אני מתזכר שהעורכים שם הם כנראה פחות יראי שמים ממך, ואין להם נטפרי...

Y-PLONI avatar Aug 06 '24 11:08 Y-PLONI

לכאורה עיקר הבעיה היא בטעויות הקלדה או טעויות בOCR כך שהתיקון נמצא בכל מהדורות הדפוס. אולי שיהיה מקום גם לציין את האסמכתא לתיקון(בכל הדפוסים, בדפוס פלוני ,טעות דמוכח, נראה מסברא וכדו') אולי גם לאפשר צילום מקור וכן לתת אפשרות לתקן את ההדגשות והכותרות שבזה ודאי אין בעיה לדעתי באופן זה כל אחד ישמח להשתתף בתיקון הספרים מה שאינו מצריך עבודה על קבצים שונים בצורה שלא כל צורב מכיר

natireed avatar Aug 06 '24 11:08 natireed

עיקר הבעיה - איפה? צלנו? אצלם? לא הבנתי. שאר העניין רעיון חמוד, אבל אני שוב מזכיר לך: מאי שנא מכמעט כל החומר שיש לך בתוכנה כעת, שאיש הישר בעיניו יתקן?

Message ID: @.***>

Y-PLONI avatar Aug 06 '24 11:08 Y-PLONI

עיקר הבעיות שראוי שיתוקנו בטקסט של הספרייה אינו נמצא בכל מהדורות הדפוס. ודאי שאפשר לתקן אך אולי כדאי שכולם יתאגדו וכך יחסכו לכולם כמו כן היום זה דורש לפתוח פנקס רשימות ולערוך שם ולפתוח מחדש ולראות איך יצא ובעיצובי הדגשות וכדו' זה בודאי קשה למשתמש הבלתי מנוסה ובחלונית יקל מאד. אני מעריך מאד את כל מאמצי עורכי החומר וממש נהנה מכל ספר וספר ואף העברתי את התוכנה לרבים מחברי שלא גומרים לשבח ולהלל.

natireed avatar Aug 06 '24 22:08 natireed

תוקן אפשר לסגור

IEUDI2 avatar Jul 26 '25 19:07 IEUDI2