Holger Rapp

I suppose you are right. My sentences are in cyrillic script. If they are in latin, everything works pretty fine. You can try this one to reproduce the bug: -------------------...

May be it is a bug related to the variable width of a unicode character in bytes in UTF-8? Launchpad Details: [#LPC](https://bugs.launchpad.net/ultisnips/+bug/1256451/comments/10) Andrei - 2013-12-02 11:12:06 +0100

Yep, that seems to be the issue. I can reproduce the problem using the cyrillic script and I guess that you are right about the width of unicode characters. Theoretically,...

Can still reproduce in 324a4f8ffc491b05346c284fcbbb6f77318d6b82.

I though this might have been fixed with https://github.com/SirVer/ultisnips/commit/9c73ce948abf035b04575dbd6706431b92f6454e, but I can still repro the error there.

Still exists in 943156d, both in python2 and python3.

The behavior is still buggy in 3a8b0548b3efd01bff0393f8f32228786149806c, but much less so. I can only reproduce a off-by-one error with the `${VISUAL}` example and no error using the example with non-ascii...

@Artem-Schander no, it is not ignored, but the way snippets are searched for and edited is complex (unfortunately for good reasons) and not super intuitive. It is well documented in...

I do not understand what is going on in both your cases then. Could you provide a minimal repro case so I can either fully appreciate the issue or debug...

@Artem-Schander friendly ping. I will not be able to help without a repro case.