65816: missing coverage for zero flag in 16-bit adds

[twvd]

There are no tests that check if the Z-flag is set if the result of a 16-bit add (both decimal and non-decimal mode) is 0.

I had a bug in my CPU which passed your 65816 tests, but did show up in PeterLemons CPUTests.