Encoding error in conversation preview

[coughingmouse]

trafficstars

On "some" conversation previews in default screen, Korean text looks like a combination of rarely used unicode letters.

It does not happen when you enter conversation nor on some other conversations. I'm guessing it's because some things somewhere use ancient encoding other than Unicode.

If that is the case, you should probably fix this since you can't really go tell Everyone in the world to start sending text in Unicode.

[tibbi]

not sure what you mean, send a screenshot please