index sign doesn't show up in annotated sentences

[uklomp]

Hi @Jetske, I thought you were already working on this but I'm not sure anymore so I also made an issue. In this annotated sentence https://signbank.cls.ru.nl/dictionary/gloss/44092 - the pointing sign is glossed twice and should appear in the annotations but is not there. It concerns glosses like PT-1hand:1