Processing pipelines are recreated for each rule conversion

[thomaspatzke]

At this location the final conversion processing pipeline is created for each rule conversion. This is currently necessary because a processing pipeline also maintains a state and its recreation is the only way to ensure a fresh state. Creation of a state reset method in the ProcessingPipeline object would allow to move this expensive operation to the backend creation time.