Fixing logging in `get_build_number_from_xcodeproj`/`get_version_number_from_xcodeproj`

[corujautx]

This fixes the issue mentioned in #100

The Hash was being accessed in an incorrect manner, should use hash[:property] instead of hash.property. Changing the syntax fixed the issue :D