Add `offset` and `length` params to bus' object endpoint

[ChrisSchinnerl]

That allows us to more efficiently serve range downloads by only fetching the slices we are interested in.