Waveguide, non-Manhattan segments

[lukasc-ubc]

@bpoulse: When drawing waveguides with diagonal segments, the Waveguide PCell misbehaves.

[SQT-SFU]

Now, the path-to-waveguide presents this error message even when segments are manhatten.