Fix app loading to use the correct auth and parameters if multiple similar

[frikky]

When having multiple of the same app (same name & version OR id), make sure to check ID first, THEN name & version.

This way we load in the correct auth and parameters as well, instead of random one in case of forked apps.