Paints render in system messages

[Mm2PL]

Checklist

• [X] I'm reporting a problem with Chatterino
• [X] I've verified that I'm running the most recent nightly build or stable release
• [X] I've looked for my problem on the wiki
• [X] I've searched the issues and pull requests for similar looking reports

Describe your issue

Paints render in system messages like timeouts. I would expect that either both the username color is rendered with the paint or none of them. Timeouts should keep the current behavior. /mods; /vips could have paints. Point redemption messages also don't render color therefore they probably shouldn't have paints.

Screenshots

OS and Chatterino Version

This is on 80a08f582ccaf7011d208ffc0b8b77a4d2c37585, freshly merged into my branch.

[jupjohn]

This also applies to hosting messages.

[TroyKomodo]

They render for both on my instance but you are correct they didnt use to render.

Not sure which way to lean on this, should colors in timeouts be rendered or not? Perhaps, this is a pr for upstream?

[averwhy]

I like having them, I think it should be a setting/toggle

[Nerixyz]

I like having them, I think it should be a setting/toggle

This should be done in Chatterino first (something like "color usernames in system messages"). Feel free to open a discussion there.