handle routinginfo error

[charles-chenzz]

since it's a blocking loop and either errGetRoutingInfo or errUpdateInfo will skip the loop and wait for next round, we can just simply merge the logic together which can handle the error on one if condition