DesignPatternsBook
DesignPatternsBook copied to clipboard
[Part2, Ch0] Индустрия делится опытом
Любая индустрия по мере взросления старается делиться своим опытом с подрастающим поколением.
"Индустрия", согласен, может "взрослеть", но "делиться опытом" (да ещё и с "подрастающим поколением", то есть людьми) для индустрии кажется уже перебор. Подобного оборота нигде не встречал, с самого начала введения, кажется, уже не понимаю, о чём речь.
Ок. Комментарий разумен. Буду думать.
Первый вариант - использовать кавычки.
Любая индустрия по мере взросления начинает "делиться опытом" с подрастающим поколением разработчиков.
Второй вариант:
По мере взросления, в любой индустрии накапливает все больше и больше знаний и опыта, которые передаются от старшего поколения к младшему. Паттерны проектирования, рассмотренные в предыдущей части, являются отличным примером повторного использования знаний и опыта более опытных проектировщиков.