Feature Request: Context Menu for rendered blocks

[SeptemberHX]

Show context menu for any rendered blocks (like mermaid, codeblock, block image/link, etc.) when right clicking on them.

Learn it from: https://github.com/Zettlr/Zettlr/blob/develop/source/common/modules/markdown-editor/display-context-menu.ts