Don't cache for interactive or generated call sites

[SeeminglyScience]

Currently DynamicMethods are cached by their AST and signature. This check should be skipped if Ast.Extent.File is blank as the call site is very unlikely to be called again and will just keep the method alive indefinitely.