Native-transformations should support an alternative operator to support missing columns

[Seddryck]

This feature is useful when you've some transformations but you are not sure that some of the columns used in the transformation always exist.

The syntax [foo] ? [bar] | text-to-upper will uppercase the value of the column named foo except if this column doesn't exist where the column bar will be used.