Update how switches write their state

[brg468]

Write the new state to the state machine when a switch is toggled.

Should correct the toggling of switches reported in https://github.com/SecKatie/ha-wyzeapi/issues/546