as described in the issue, the user does not need to be root, even for nginx. This PR sets the nginx.conf the way the official docs describe what is needed to run as a rootless user.
root
nginx.conf