Two fixes for the SPIRVShader example

[hanfling]

1. glm::mat4 default constructor behaviour was changed from identity matrix to undefined data. I updated the code to now use mat(float) ctor to create the identity matrices. 3) Well... a triangle typically consists of 3 vertices, not 9...