Format tree cannot be expanded when searching

[krOoze]

The Format tree cannot be expanded when searching a format. When some filter is entered, everything collapses, and the expansion arrow next to formats dissapear.

[SaschaWillems]

I think this is because the Qt TreeView also filters on child nodes. I'll see if this behavior can be changed somehow.