<反馈收集> 各位觉得本次翻译的质量如何？

[SangKa]

希望大家能就译文提供些反馈，比如阅读过程是否感觉通畅、语句是否不够通顺或翻译腔严重，等等。 以便后续翻译可以做地更好。 谢谢各位！

[hijiangtao]

阅读过程中想到了关于合法性的一点，想问下原版貌似还处于收费购买阶段、未开源电子版，中文翻译版开源出来会不会涉及到版权问题或者原作者已经授权过？

[SangKa]

可以参考 #7

[hijiangtao]

感谢，翻译的很好，对新书充满期待

[SangKa]

感谢您的支持与意见 @hijiangtao

[lecepin]

翻译挺不错的。 有图书的完整原版么，可以共同翻译。 在Amazon上，图书还是预售状态没法购买

[SangKa]

@lecepin 谢谢反馈 现在是MEAP V06 最终版还未出 Manning 出版社官网可以进行购买

[riskers]

很棒 期待中文版的面市

[hrpc]

第四章 第一节 第二段 使用 XMLHttpRequest 对象来编写代码会想当棘手,有错别字

[geyingauv]

刚开始看 感觉翻译得不错呢 加油!

[SangKa]

@riskers 感谢支持

[SangKa]

@hrpc 已确认 十分感谢

[SangKa]

@geyingauv 感谢支持 共同学习

[buwenzheng]

翻译的蛮好的，是我这种英语差（在学习中）的人的福利

[SangKa]

@buwenzheng 又看到你了 谢谢你的反馈

[zwwill]

340！辣么贵！中文版有定价区间吗？

[SangKa]

@zwwill 英文书就是这个价 中文的肯定要便宜多了 200页左右我估计定价在50左右

[zwwill]

@SangKa 希望出kindle版本，这样我买起来比较方便 ^_^

[Wangsudo]

翻译的不错，不苦涩，很易读，易理解。

[SangKa]

@Wangsudo 多谢你的反馈意见

[shiyafei]

翻译的蛮好的，目前在阅读中，希望能早点出版

[SangKa]

@shiyafei 谢谢 出版很快了

[ghostcode]

出书的时候，支持一下！加油！

[SangKa]

@ghostcode 多谢

[dddreee]

期待ing

[Lizhooh]

老铁，还没买呢。