[Bug]: Album media buttons starts moving down when album is accessed from an artist page with Album Actions plugin

[mneet]

Preflight Checklist

• [x] I use the latest version of YouTube Music (Application).
• [x] I have searched the issue tracker for a bug report that matches the one I want to file, without success.
• [x] I understand that th-ch/youtube-music has NO affiliation with Google or YouTube

YouTube Music (Application) Version

3.9.0.0

Checklists

• [ ] I use the portable version of the YouTube Music Application.
• [ ] I can reproduce this issue in the official version of (WEB) YTM.

What operating system are you using?

Windows

Operating System Version

Windows 11 10.0.26100

What CPU architecture are you using?

x64

Last Known Working YouTube Music (Application) version

No response

Reproduction steps

1. Enable Album Actions plugin
2. Go to an Artist page
3. Select any album/ep/single and click to open its page
4. Observe the album media buttons beneath the album picture and information

https://github.com/user-attachments/assets/9924b7d6-5881-4234-9eb5-94bde462dd18

Expected Behavior

The buttons should stay under the album information without moving down.

Actual Behavior

The buttons start moving down until you cant see them anymore.

Enabled plugins

1. Album Actions

Additional Information

No response

[ArjixWasTaken]

this is getting out of hand, they are escaping!

[Noah-A-Schwartz]

This one has been a fun mini game to try and chase it

[edrocked]

This happens when accessing a playlist as well. I believe this is happening due to the "Album Actions" plugin.

[jleenerts]

This happens when accessing a playlist as well. I believe this is happening due to the "Album Actions" plugin.

Disabling this plugin fixed the issue for me, until the fix goes into the next release I recommend doing this for anyone else having the issue.