[Bug]: Return song after [Delete -> Shuffle]

[vBagnet]

Preflight Checklist

• [x] I use the latest version of YouTube Music (Application).
• [x] I have searched the issue tracker for a bug report that matches the one I want to file, without success.
• [x] I understand that th-ch/youtube-music has NO affiliation with Google or YouTube

YouTube Music (Application) Version

3.8.0

Checklists

• [x] I use the portable version of the YouTube Music Application.
• [ ] I can reproduce this issue in the official version of (WEB) YTM.

What operating system are you using?

Windows

Operating System Version

Windows 11 Home build 22631.5189

What CPU architecture are you using?

x64

Last Known Working YouTube Music (Application) version

No response

Reproduction steps

Pre-conditions:

• Run playlist with 1 song
• Add to the queue 3+ songs
• Put first song to the 2-nd place in the queue

Steps:

Run through API

• delete songs before the current httpClient.DeleteAsync($"http://localhost:12345/api/v1/queue/{i}");
• Shuffle the queue shuffleClient.PostAsync("http://localhost:26538/api/v1/shuffle", null);

Expected Behavior

• Deleted song not coming back for shuffle on/off queues

Actual Behavior

• Deleted song is coming back for shuffle on/off queues

Enabled plugins

API Server Amuse Ad Blocker

Additional Information

Attachments:

Reproduce - https://github.com/user-attachments/assets/fc47fadc-2fbe-4ccf-bf51-65fcb159c540

[franz-dc]

This is reproducible on the official web version by doing it manually (Queue > Remove from queue > Shuffle).

[vBagnet]

Sorry, my bad 🐒

[vBagnet]

Made an issue on their side 🙃

[franz-dc]

Sorry, my bad 🐒

No worries!