[Feature Request]: Offset for `Synced Lyrics` plugin

[scratchusernamemrtbts]

Preflight Checklist

• [x] I use the latest version of YouTube Music (Application).
• [x] I have searched the issue tracker for a feature request that matches the one I want to file, without success.

Problem Description

Solves lyrics not syncing with the audio with either the lyrics being shifted or listening through bluetooth

Proposed Solution

a configurable lyrics offset setting for the plugin

Alternatives Considered

maybe just put a warning if the user is using bluetooth that the lyrics might be delayed

Additional Information

might be related to #2056