Update DOCKER_advanced_setups.md

[crypt-chameleon]

This is just a more user friendly update for changing the bitcoin.conf settings for those who wish to use an external bitcoin full node. I just used the information found when searching the Dojo telegram group for support and saw @LaurentMT had posted some very helpful information June 3, which finally helped my issues.