Add option to set keyvalues for item spawned by func_breakable

[SamVanheer]

Add an option to set keyvalues for the item spawned by a broken func_breakable. This also involves precaching the item with the same keyvalues.

See monstermaker which already has this functionality.