Use consistent text style in settings names

[SamVanheer]

Settings names are currently using 2 name styles: snake_case for section names and CamelCase for keys. Use CamelCase for everything. This is a breaking change so this will require a major version change.