Fix Rotate transformations not always working properly

[SamVanheer]

[SamVanheer]

More work is required to get rotations working properly when models have multiple root bones. I don't know what's causing this problem exactly, it might be the animation data itself being designed for specific positions.