Player tags from Advanced HUD flicker in TFE demos.

[DreamyCecil]

For some reason, while watching recorded demos in The First Encounter game specifically, the tags above players disappear on some frames. It's way more noticeable with less FPS (around 10-20) using sam_iMaxFPSActive.