fix: translation label mismatch

[mshanemc]

Critical Changes

Changes

Program__c.Status__c has picklist label with masterLable Canceled but the FR translation has its label as Cancelled.

Issues Closed

New Metadata

Deleted Metadata

Definition of Done

Refer to Asteroids DoD document to see any additional details for the items below

• [ ] Any net new LWC work has Sa11y tests & 50% or above lines JEST test coverage
• [ ] CRUD/FLS is enforced in Apex
• [ ] Permission sets are updated to account for CRUD|FLS|Tab|Classes
• [ ] Field sets are updated to account for new fields
• [ ] UX approval or UX not necessary
• [ ] Link the pull request and work item by PR comment and Chatter post respectively, e.g. GUS: W-0000000: Work Name (https://github.com/SalesforceFoundation/PMM/pull/303)
• [ ] All acceptance criteria have been met
  • [ ] Developer
  • [ ] Code Reviewer
  • [ ] QA
• [ ] PR contains draft release notes
• [ ] QE story level testing completed

[salesforce-cla[bot]]

Thanks for the contribution! It looks like @mshanemc is an internal user so signing the CLA is not required. However, we need to confirm this.

[jamesbsfdc]

Hi @mshanemc Thanks for reporting this.

I believe the reason this has not corrected previously is because the fr_CA translations are not being actively maintained so when the picklist field value Cancelled was corrected to Canceled only the corresponding files for the translations we maintain were corrected and not fr_CA.

FYI @kschaefges @dmkud @AndersonTarren Another aspect to the existing W-10678287 bug

[mshanemc]

thanks for considering