Improve description of URI schema, removing BNF-like syntax

[enridaga]

As the summary says, currently the documentation gives a false impression that the IRI schema shown is in a formal BNF, which is not.