Readthedocs setup

[tristanlatr]

Hi, here is the guide you need to follow to publish the Sphinx docs: https://docs.readthedocs.io/en/stable/tutorial/

then the link in the readme needs to be adjusted.